Tarjima usullari va ularning klassifikatsiyasi

O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI

OLIY TA’LIM, FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI

BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI

________________________________ FAKULTETI

_________________________________ KAFEDRASI

___________________________________ YO’NALISHI

«_______________________________________________________ » FANIDAN

«_________________________________________________________    ______________________________________ » MAVZUSIDAGI

 Bajaruvchi: _______________________________________________

Ilmiy rahbar: _____________________________________________

Mundarija

Kirish. 3

I BOB: Tarjima nazariyasining asosiy jihatlari 5

1.1    Tarjima tushunchasi va uning turlari 5

1.2Tarjimada ekvivalentlik va uning turlari 11

1.3 Tarjimaning lingvistik va madaniy aspektlari 15

II BOB: Tarjima usullari va ularning klassifikatsiyasi 18

2.1Tarjima usullarining turlari (to‘g‘ridan-to‘g‘ri va erkin) 18

2.2 Tarjima usullarining klassifikatsiyasi 22

2.3 Tarjimada realiyalarning berilish xususiyatlari 25

Xulosa. 30

Foydalanilgan adabiyotlar va internet saytlar. 31